DUNGEON COMPANY Terms · Privacy · 法定表示 · Account Deletion

利用規約使用条款使用條款이용약관ข้อกำหนดการใช้งานTerms of Service

勇者派遣会社 / 勇者派遣公司 / Dungeon Company — WUA Studio
最終更新 / 最后更新 / 최종 갱신 / อัปเดตล่าสุด / Last updated: 2026-08-31

本利用規約(以下「本規約」)は、WUA Studio(以下「当方」)が提供するモバイルゲーム 「勇者派遣会社」(以下「本アプリ」)の利用条件を定めるものです。 本アプリをダウンロード、起動または利用された時点で、本規約に同意したものとみなします。

1. 定義

2. アカウント

本アプリは、端末が生成する識別子によるゲスト利用と、メールアドレスによる任意登録に対応しています。 アカウントの管理責任は利用者にあり、第三者への貸与・譲渡・売買はできません。 アカウント情報の不正利用により生じた損害について、当方は責任を負いません。

利用者は、アプリ内の 設定 → アカウントを削除 からいつでもアカウントを削除できます。 削除後、当該アカウントのゲーム進行およびゲーム内アイテム(未使用のダイヤを含む)は すべて失われ、復元できません。詳細は アカウント削除のご案内 をご覧ください。

3. 禁止事項

利用者は、次の行為を行ってはなりません。

違反が確認された場合、当方は事前の通知なく、対象アイテムの回収、機能の制限、 アカウントの一時停止または削除等の措置を講じることがあります。 この場合、購入済みのダイヤを含め、返金は行いません。

4. ゲーム内アイテムの権利

ゲーム内アイテムおよびダイヤは、本アプリ内でのみ利用できる利用許諾であり、 利用者に所有権その他の財産権が移転するものではありません。 本アプリ外での換金、譲渡または貸与はできません。

ゲーム内のマーケット(プレイヤー間取引)は、ゲーム内通貨による取引に限られます。 現金による取引の手段を当方は提供しておらず、これを行うことは前条により禁止されます。

5. 未成年者の利用

未成年者が本アプリを利用する場合、あらかじめ親権者その他の法定代理人の同意を得てください。 有償サービスの購入についても同様に、法定代理人の同意を得たうえで行ってください。

6. 有償サービス

本アプリでは、Apple App Store または Google Play を通じて、ダイヤおよび月額パスを購入できます。 決済は各プラットフォームが行い、当方がクレジットカード番号等の支払い手段を取得することはありません。

7. 召喚(ガチャ)

召喚は、あらかじめ定められた確率に従ってランダムに結果が決定される仕組みです。 各召喚における提供割合および天井(一定回数で対象が確定する仕組み)の内容は、 召喚画面の「確率詳細」からいつでもご確認いただけます

召喚の結果は実行時に確定し、取り消し・やり直し・交換はできません。 通信状況等により結果表示が中断した場合でも、サーバーに記録された結果が有効となります。

8. ゲーム内容の変更

当方は、ゲームバランスの調整、不具合の修正、法令の遵守その他の理由により、 キャラクター・装備の性能、確率、報酬、価格その他のゲーム内容を変更することがあります。 これらの変更について、当方は補償の義務を負いません。

9. サービスの中断

当方は、システムの保守、障害、天災その他やむを得ない事由により、 本アプリの全部または一部の提供を予告なく中断することがあります。

10. サービスの終了

当方は、本アプリの提供を終了することがあります。この場合、 終了日の 90 日前までに、アプリ内またはウェブサイトにてお知らせし、 有償サービスの販売を停止します。 未使用のダイヤの取り扱いについては、資金決済法その他の法令に従って対応し、 その方法を上記の告知においてお知らせします。

11. 免責

当方は、本アプリが利用者の特定の目的に適合すること、 および中断・エラーなく提供されることを保証しません。

当方の責めに帰すべき事由により利用者に損害が生じた場合、 当方が賠償する範囲は、当該損害の発生日から遡って 12 か月間に 利用者が本アプリに対して支払った金額を上限とします。 ただし、当方に故意または重大な過失がある場合、および 消費者契約法その他の法令により責任の制限が認められない場合は、この限りではありません。

12. 知的財産

本アプリに関する著作権、商標権その他の知的財産権は、当方または正当な権利者に帰属します。 利用者は、個人的な利用の範囲を超えて、これらを複製、配布、改変または公衆送信することはできません。

本アプリのプレイ動画・スクリーンショットの、非営利かつ本アプリの評価を不当に損なわない範囲での 共有・配信は、これを許諾します。

13. 個人情報

利用者情報の取り扱いについては、プライバシーポリシー に定めるところによります。

14. 本規約の変更

当方は、本規約を変更することがあります。変更後の規約は、 本ページに掲載した時点から効力を生じます。 利用者に重大な影響を与える変更については、アプリ内にて事前にお知らせします。 変更後に本アプリを利用された場合、変更後の規約に同意したものとみなします。

15. 準拠法および管轄

本規約は日本法に準拠します。本アプリに関して当方と利用者との間に生じた紛争については、 東京地方裁判所を第一審の専属的合意管轄裁判所とします。 ただし、利用者が消費者である場合、消費者の住所地の法律により認められる権利は妨げられません。

16. アプリストアに関する特則

本アプリを Apple App Store から入手された場合、次の各号が適用されます。

Google Play から入手された場合も、Google LLC は本規約の当事者ではなく、 本アプリの内容について責任を負うのは当方のみです。

17. お問い合わせ

本規約に関するお問い合わせは、アプリ内の メニュー → 設定 → お問い合わせ よりお願いいたします。

本使用条款(以下称「本条款」)规定了 WUA Studio(以下称「本方」)提供的手机游戏 「勇者派遣公司」(以下称「本应用」)的使用条件。 您下载、启动或使用本应用,即视为同意本条款。

※ 本条款以日语版为准据文本,其他语言为参考译文。

1. 定义

2. 账号

本应用支持通过设备生成的识别符进行访客使用,以及通过电子邮箱进行的可选注册。 账号的管理责任由用户承担,不得出借、转让或买卖给第三方。 因账号信息被不正当使用而产生的损害,本方不承担责任。

用户可随时通过应用内的 设置 → 注销账号 删除账号。 删除后,该账号的游戏进度及游戏内道具(含未使用的钻石)将全部丢失且无法恢复。 详情请参阅 账号注销说明

3. 禁止事项

用户不得从事下列行为:

确认存在违反行为时,本方可不经事先通知,采取回收相关道具、限制功能、 暂停或删除账号等措施。此种情形下,包括已购买的钻石在内,本方不予退款。

4. 游戏内道具的权利

游戏内道具及钻石为仅能在本应用内使用的使用许可, 并不向用户转移所有权或其他财产权。不得在本应用之外兑换、转让或出借。

游戏内的集市(玩家间交易)仅限使用游戏内货币进行交易。 本方不提供现金交易手段,进行此类行为受前条禁止。

5. 未成年人的使用

未成年人使用本应用时,请事先取得监护人等法定代理人的同意。 购买付费服务时同样需在取得法定代理人同意后进行。

6. 付费服务

在本应用中,可通过 Apple App Store 或 Google Play 购买钻石及月卡。 结算由各平台进行,本方不会取得信用卡号等支付方式信息。

7. 召唤(扭蛋)

召唤是按照预先设定的概率随机决定结果的机制。 各召唤的提供比例及保底(一定次数后确定获得对象的机制)内容, 可随时通过召唤界面的「概率详情」查看

召唤结果在执行时确定,不可撤销、重做或交换。 即使因通信状况等导致结果显示中断,以服务器记录的结果为有效。

8. 游戏内容的变更

本方可能基于游戏平衡调整、缺陷修复、遵守法令等理由, 变更角色与装备的性能、概率、奖励、价格及其他游戏内容。 对于此类变更,本方不承担补偿义务。

9. 服务的中断

本方可能因系统维护、故障、天灾及其他不可避免的事由, 不经预告中断本应用的全部或部分提供。

10. 服务的终止

本方可能终止本应用的提供。此种情形下,本方将在终止日的 90 天前 通过应用内或网站进行通知,并停止付费服务的销售。 未使用钻石的处理,将依照资金结算法及其他法令进行,并在上述通知中告知具体方式。

11. 免责

本方不保证本应用符合用户的特定目的,亦不保证其提供不会中断或无错误。

因可归责于本方的事由致使用户遭受损害时,本方的赔偿范围以该损害发生日起 往前追溯 12 个月内用户就本应用所支付的金额为上限。 但本方存在故意或重大过失的情形,以及依消费者合同法等法令不允许限制责任的情形,不在此限。

12. 知识产权

与本应用相关的著作权、商标权及其他知识产权,归属于本方或正当权利人。 用户不得超出个人使用范围复制、发布、修改或公开传播上述内容。

本应用的游戏视频与截图,在非营利且不会不当损害本应用评价的范围内,本方许可其分享与直播。

13. 个人信息

用户信息的处理,依 隐私政策 的规定执行。

14. 本条款的变更

本方可能变更本条款。变更后的条款自登载于本页面时起生效。 对用户有重大影响的变更,将事先在应用内通知。 变更后继续使用本应用的,视为同意变更后的条款。

15. 准据法及管辖

本条款以日本法为准据法。就本应用在本方与用户之间产生的纠纷, 以东京地方法院为第一审专属合意管辖法院。 但用户为消费者时,其住所地法律所认可的权利不受妨碍。

16. 应用商店特别条款

通过 Apple App Store 取得本应用时,适用下列各项:

通过 Google Play 取得时,Google LLC 同样并非本条款的当事人,仅本方对本应用的内容承担责任。

17. 联系我们

关于本条款的咨询,请通过应用内的 菜单 → 设置 → 联系我们 与我们联系。

本使用條款(以下稱「本條款」)規定 WUA Studio(以下稱「本方」)提供之手機遊戲 「勇者派遣公司」(以下稱「本應用程式」)的使用條件。 您下載、啟動或使用本應用程式,即視為同意本條款。

※ 本條款以日文版為準據文本,其他語言為參考譯文。

1. 定義

2. 帳號

本應用程式支援以裝置產生的識別碼進行訪客使用,以及以電子郵件進行的選擇性註冊。 帳號的管理責任由使用者承擔,不得出借、轉讓或買賣予第三方。 因帳號資訊遭不當使用所生之損害,本方不負責任。

使用者可隨時透過應用程式內的 設定 → 刪除帳號 刪除帳號。 刪除後,該帳號的遊戲進度及遊戲內道具(含未使用的鑽石)將全部喪失且無法復原。 詳情請參閱 帳號刪除說明

3. 禁止事項

使用者不得從事下列行為:

確認有違反行為時,本方得不經事前通知,採取回收相關道具、限制功能、 暫停或刪除帳號等措施。此種情形下,包含已購買的鑽石在內,本方不予退款。

4. 遊戲內道具的權利

遊戲內道具及鑽石為僅能於本應用程式內使用的使用授權, 並不移轉所有權或其他財產權予使用者。不得於本應用程式外兌換、轉讓或出借。

遊戲內的市集(玩家間交易)僅限以遊戲內貨幣進行交易。 本方不提供現金交易手段,進行此類行為受前條禁止。

5. 未成年人的使用

未成年人使用本應用程式時,請事先取得法定代理人的同意。 購買付費服務時,亦須於取得法定代理人同意後進行。

6. 付費服務

於本應用程式中,可透過 Apple App Store 或 Google Play 購買鑽石及月卡。 結算由各平台進行,本方不會取得信用卡號等支付方式資訊。

7. 召喚(轉蛋)

召喚係依預先設定的機率隨機決定結果的機制。 各召喚的提供比例及保底(一定次數後確定取得對象的機制)內容, 可隨時透過召喚畫面的「機率詳情」查看

召喚結果於執行時確定,不可撤銷、重做或交換。 縱因通訊狀況等致結果顯示中斷,仍以伺服器紀錄的結果為有效。

8. 遊戲內容的變更

本方得基於遊戲平衡調整、瑕疵修正、遵守法令等理由, 變更角色與裝備的性能、機率、獎勵、價格及其他遊戲內容。 就此等變更,本方不負補償義務。

9. 服務的中斷

本方得因系統維護、故障、天災及其他不得已之事由, 不經預告中斷本應用程式全部或一部之提供。

10. 服務的終止

本方得終止本應用程式之提供。此種情形下,本方將於終止日 90 日前 透過應用程式內或網站通知,並停止付費服務之銷售。 未使用鑽石之處理,將依資金結算法及其他法令辦理,並於上述通知中告知具體方式。

11. 免責

本方不保證本應用程式符合使用者特定目的,亦不保證其提供不會中斷或無錯誤。

因可歸責於本方之事由致使用者受有損害時,本方賠償範圍以該損害發生日起 往前回溯 12 個月內使用者就本應用程式所支付之金額為上限。 但本方有故意或重大過失,以及依消費者保護法令不允許限制責任之情形,不在此限。

12. 智慧財產權

與本應用程式相關之著作權、商標權及其他智慧財產權,歸屬本方或正當權利人。 使用者不得逾越個人使用範圍重製、散布、修改或公開傳輸上述內容。

本應用程式之遊戲影片與截圖,於非營利且不致不當損害本應用程式評價之範圍內,本方許可其分享與直播。

13. 個人資料

使用者資訊之處理,依 隱私權政策 之規定辦理。

14. 本條款的變更

本方得變更本條款。變更後之條款自登載於本頁面時起生效。 對使用者有重大影響之變更,將事前於應用程式內通知。 變更後繼續使用本應用程式者,視為同意變更後之條款。

15. 準據法及管轄

本條款以日本法為準據法。就本應用程式於本方與使用者間所生之爭議, 以東京地方法院為第一審專屬合意管轄法院。 但使用者為消費者時,其住所地法律所認可之權利不受妨礙。

16. 應用程式商店特別條款

透過 Apple App Store 取得本應用程式時,適用下列各款:

透過 Google Play 取得時,Google LLC 同樣並非本條款當事人,僅本方就本應用程式之內容負責。

17. 聯絡我們

關於本條款的諮詢,請透過應用程式內的 選單 → 設定 → 聯絡我們 與我們聯絡。

본 이용약관(이하 「본 약관」)은 WUA Studio(이하 「당사」)가 제공하는 모바일 게임 「용사 파견 회사」(이하 「본 앱」)의 이용 조건을 정합니다. 본 앱을 다운로드, 실행 또는 이용하신 시점에 본 약관에 동의하신 것으로 간주합니다.

※ 본 약관은 일본어판을 정본으로 하며, 다른 언어는 참고 번역입니다.

1. 정의

2. 계정

본 앱은 기기가 생성하는 식별자에 의한 게스트 이용과, 이메일 주소에 의한 선택적 등록을 지원합니다. 계정 관리 책임은 이용자에게 있으며, 제3자에게 대여·양도·매매할 수 없습니다. 계정 정보의 부정 이용으로 발생한 손해에 대해 당사는 책임을 지지 않습니다.

이용자는 앱 내 설정 → 계정 삭제에서 언제든지 계정을 삭제할 수 있습니다. 삭제 후 해당 계정의 게임 진행 및 게임 내 아이템(미사용 다이아 포함)은 모두 소멸되며 복구할 수 없습니다. 자세한 내용은 계정 삭제 안내를 참조해 주세요.

3. 금지 사항

이용자는 다음 행위를 하여서는 안 됩니다.

위반이 확인된 경우 당사는 사전 통지 없이 해당 아이템의 회수, 기능 제한, 계정의 일시 정지 또는 삭제 등의 조치를 취할 수 있습니다. 이 경우 구매한 다이아를 포함하여 환불하지 않습니다.

4. 게임 내 아이템의 권리

게임 내 아이템 및 다이아는 본 앱 내에서만 이용할 수 있는 이용 허락이며, 이용자에게 소유권 기타 재산권이 이전되는 것은 아닙니다. 본 앱 외부에서 환금, 양도 또는 대여할 수 없습니다.

게임 내 마켓(이용자 간 거래)은 게임 내 재화에 의한 거래로 한정됩니다. 현금에 의한 거래 수단을 당사는 제공하지 않으며, 이를 행하는 것은 앞 조항에 따라 금지됩니다.

5. 미성년자의 이용

미성년자가 본 앱을 이용하는 경우, 사전에 법정대리인의 동의를 받아 주십시오. 유상 서비스의 구매에 대해서도 마찬가지로 법정대리인의 동의를 받은 후 진행해 주십시오.

6. 유상 서비스

본 앱에서는 Apple App Store 또는 Google Play를 통해 다이아 및 월정액 패스를 구매할 수 있습니다. 결제는 각 플랫폼이 수행하며, 당사가 신용카드 번호 등의 결제 수단을 취득하는 일은 없습니다.

7. 소환(가챠)

소환은 미리 정해진 확률에 따라 무작위로 결과가 결정되는 구조입니다. 각 소환의 제공 비율 및 천장(일정 횟수로 대상이 확정되는 구조)의 내용은 소환 화면의 「확률 상세」에서 언제든지 확인하실 수 있습니다.

소환 결과는 실행 시 확정되며, 취소·재실행·교환할 수 없습니다. 통신 상황 등으로 결과 표시가 중단된 경우에도 서버에 기록된 결과가 유효합니다.

8. 게임 내용의 변경

당사는 게임 밸런스 조정, 결함 수정, 법령 준수 기타 사유로 캐릭터·장비의 성능, 확률, 보상, 가격 기타 게임 내용을 변경할 수 있습니다. 이러한 변경에 대해 당사는 보상 의무를 지지 않습니다.

9. 서비스의 중단

당사는 시스템 유지보수, 장애, 천재지변 기타 부득이한 사유로 본 앱의 전부 또는 일부 제공을 예고 없이 중단할 수 있습니다.

10. 서비스의 종료

당사는 본 앱의 제공을 종료할 수 있습니다. 이 경우 종료일 90일 전까지 앱 내 또는 웹사이트에서 공지하고 유상 서비스의 판매를 중지합니다. 미사용 다이아의 취급에 대해서는 자금결제법 기타 법령에 따라 대응하며, 그 방법을 위 공지에서 안내합니다.

11. 면책

당사는 본 앱이 이용자의 특정 목적에 적합할 것, 그리고 중단·오류 없이 제공될 것을 보증하지 않습니다.

당사의 책임 있는 사유로 이용자에게 손해가 발생한 경우, 당사가 배상하는 범위는 해당 손해 발생일로부터 소급하여 12개월간 이용자가 본 앱에 지급한 금액을 상한으로 합니다. 다만 당사에 고의 또는 중대한 과실이 있는 경우, 그리고 소비자 보호 법령에 의해 책임 제한이 인정되지 않는 경우에는 그러하지 아니합니다.

12. 지식재산권

본 앱에 관한 저작권, 상표권 기타 지식재산권은 당사 또는 정당한 권리자에게 귀속됩니다. 이용자는 개인적 이용 범위를 넘어 이를 복제, 배포, 개변 또는 공중송신할 수 없습니다.

본 앱의 플레이 영상·스크린샷은 비영리이며 본 앱의 평가를 부당하게 훼손하지 않는 범위에서 공유·방송하는 것을 허락합니다.

13. 개인정보

이용자 정보의 취급에 대해서는 개인정보 처리방침이 정하는 바에 따릅니다.

14. 본 약관의 변경

당사는 본 약관을 변경할 수 있습니다. 변경 후의 약관은 본 페이지에 게재한 시점부터 효력이 발생합니다. 이용자에게 중대한 영향을 미치는 변경에 대해서는 앱 내에서 사전에 공지합니다. 변경 후 본 앱을 이용하신 경우 변경 후의 약관에 동의하신 것으로 간주합니다.

15. 준거법 및 관할

본 약관은 일본법에 준거합니다. 본 앱에 관하여 당사와 이용자 사이에 발생한 분쟁에 대해서는 도쿄지방법원을 제1심의 전속적 합의관할 법원으로 합니다. 다만 이용자가 소비자인 경우, 소비자의 주소지 법률에 의해 인정되는 권리는 방해받지 않습니다.

16. 앱스토어에 관한 특칙

본 앱을 Apple App Store에서 입수하신 경우 다음 각 호가 적용됩니다.

Google Play에서 입수하신 경우에도 Google LLC는 본 약관의 당사자가 아니며, 본 앱의 내용에 대해 책임을 지는 것은 당사뿐입니다.

17. 문의

본 약관에 관한 문의는 앱 내 메뉴 → 설정 → 문의를 이용해 주세요.

ข้อกำหนดการใช้งานนี้ (ต่อไปนี้เรียกว่า "ข้อกำหนดนี้") กำหนดเงื่อนไขการใช้เกมมือถือ "Dungeon Company" (ต่อไปนี้เรียกว่า "แอปนี้") ที่ให้บริการโดย WUA Studio (ต่อไปนี้เรียกว่า "เรา") เมื่อท่านดาวน์โหลด เปิดใช้ หรือใช้งานแอปนี้ ถือว่าท่านยอมรับข้อกำหนดนี้แล้ว

※ ข้อกำหนดนี้ใช้ฉบับภาษาญี่ปุ่นเป็นฉบับหลัก ภาษาอื่นเป็นคำแปลเพื่อการอ้างอิง

1. คำนิยาม

2. บัญชี

แอปนี้รองรับการใช้งานแบบผู้เยี่ยมชมด้วยรหัสที่อุปกรณ์สร้างขึ้น และการลงทะเบียนแบบสมัครใจด้วยอีเมล ความรับผิดชอบในการดูแลบัญชีเป็นของผู้ใช้ ไม่สามารถให้ยืม โอน หรือซื้อขายแก่บุคคลที่สามได้ เราไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายที่เกิดจากการใช้ข้อมูลบัญชีโดยมิชอบ

ผู้ใช้สามารถลบบัญชีได้ตลอดเวลาจาก ตั้งค่า → ลบบัญชี ในแอป หลังการลบ ความคืบหน้าในเกมและไอเทมในเกมของบัญชีนั้น (รวมถึงเพชรที่ยังไม่ได้ใช้) จะสูญหายทั้งหมดและกู้คืนไม่ได้ รายละเอียดโปรดดู คำแนะนำการลบบัญชี

3. ข้อห้าม

ผู้ใช้ต้องไม่กระทำการดังต่อไปนี้

เมื่อพบการฝ่าฝืน เราอาจดำเนินมาตรการโดยไม่แจ้งล่วงหน้า เช่น เรียกคืนไอเทมที่เกี่ยวข้อง จำกัดฟังก์ชัน ระงับหรือลบบัญชี ในกรณีดังกล่าวเราจะไม่คืนเงิน รวมถึงเพชรที่ซื้อไปแล้ว

4. สิทธิในไอเทมในเกม

ไอเทมในเกมและเพชรเป็น สิทธิการใช้งาน ที่ใช้ได้เฉพาะในแอปนี้เท่านั้น มิใช่การโอนกรรมสิทธิ์หรือสิทธิในทรัพย์สินอื่นให้แก่ผู้ใช้ ไม่สามารถแลกเป็นเงิน โอน หรือให้ยืมนอกแอปนี้ได้

ตลาดในเกม (การซื้อขายระหว่างผู้เล่น) จำกัดเฉพาะการซื้อขายด้วยสกุลเงินในเกมเท่านั้น เราไม่ได้จัดหาวิธีการซื้อขายด้วยเงินสด และการกระทำดังกล่าวถูกห้ามตามข้อก่อนหน้า

5. การใช้งานโดยผู้เยาว์

กรณีผู้เยาว์ใช้งานแอปนี้ โปรดได้รับความยินยอมจากผู้ปกครองตามกฎหมายล่วงหน้า การซื้อบริการแบบเสียเงินก็เช่นเดียวกัน โปรดดำเนินการหลังได้รับความยินยอมจากผู้ปกครองตามกฎหมาย

6. บริการแบบเสียเงิน

ในแอปนี้ ท่านสามารถซื้อเพชรและพาสรายเดือนผ่าน Apple App Store หรือ Google Play การชำระเงินดำเนินการโดยแต่ละแพลตฟอร์ม เราไม่ได้รับข้อมูลวิธีการชำระเงิน เช่น หมายเลขบัตรเครดิต

7. การอัญเชิญ (กาชา)

การอัญเชิญเป็นกลไกที่ผลลัพธ์ถูกกำหนดแบบสุ่มตามความน่าจะเป็นที่กำหนดไว้ล่วงหน้า อัตราการให้ของแต่ละการอัญเชิญ และเนื้อหาของระบบการันตีเพดาน (กลไกที่รับประกันเป้าหมายเมื่อครบจำนวนครั้งที่กำหนด) สามารถตรวจสอบได้ตลอดเวลาจาก "รายละเอียดอัตรา" ในหน้าอัญเชิญ

ผลการอัญเชิญถูกกำหนดขึ้นเมื่อดำเนินการ ไม่สามารถยกเลิก ทำใหม่ หรือแลกเปลี่ยนได้ แม้การแสดงผลจะถูกขัดจังหวะด้วยสภาพการเชื่อมต่อ ผลที่บันทึกไว้ในเซิร์ฟเวอร์ถือเป็นผลที่มีผลบังคับ

8. การเปลี่ยนแปลงเนื้อหาเกม

เราอาจเปลี่ยนแปลงประสิทธิภาพของตัวละครและอุปกรณ์ ความน่าจะเป็น รางวัล ราคา และเนื้อหาเกมอื่น ด้วยเหตุผลด้านการปรับสมดุลเกม การแก้ไขข้อบกพร่อง การปฏิบัติตามกฎหมาย หรือเหตุผลอื่น เราไม่มีภาระผูกพันในการชดเชยสำหรับการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้

9. การหยุดให้บริการชั่วคราว

เราอาจหยุดการให้บริการแอปนี้ทั้งหมดหรือบางส่วนโดยไม่แจ้งล่วงหน้า ด้วยเหตุการบำรุงรักษาระบบ ความขัดข้อง ภัยธรรมชาติ หรือเหตุสุดวิสัยอื่น

10. การยุติบริการ

เราอาจยุติการให้บริการแอปนี้ ในกรณีดังกล่าว เราจะแจ้งล่วงหน้าอย่างน้อย 90 วัน ก่อนวันยุติบริการ ผ่านทางแอปหรือเว็บไซต์ และหยุดจำหน่ายบริการแบบเสียเงิน สำหรับการจัดการเพชรที่ยังไม่ได้ใช้ เราจะดำเนินการตามกฎหมายการชำระเงินและกฎหมายอื่นที่เกี่ยวข้อง และแจ้งวิธีการดังกล่าวในประกาศข้างต้น

11. ข้อจำกัดความรับผิด

เราไม่รับประกันว่าแอปนี้จะเหมาะสมกับวัตถุประสงค์เฉพาะของผู้ใช้ และไม่รับประกันว่าจะให้บริการได้โดยไม่มีการหยุดชะงักหรือข้อผิดพลาด

กรณีผู้ใช้ได้รับความเสียหายจากเหตุที่เราต้องรับผิด ขอบเขตการชดใช้ของเราจำกัดไม่เกินจำนวนเงิน ที่ผู้ใช้ชำระให้แก่แอปนี้ในระยะเวลา 12 เดือนย้อนหลังนับจากวันที่เกิดความเสียหาย ยกเว้นกรณีที่เรามีเจตนาหรือประมาทเลินเล่ออย่างร้ายแรง และกรณีที่กฎหมายคุ้มครองผู้บริโภค ไม่อนุญาตให้จำกัดความรับผิด

12. ทรัพย์สินทางปัญญา

ลิขสิทธิ์ เครื่องหมายการค้า และทรัพย์สินทางปัญญาอื่นที่เกี่ยวกับแอปนี้ เป็นของเราหรือผู้ทรงสิทธิโดยชอบ ผู้ใช้ไม่สามารถทำซ้ำ เผยแพร่ ดัดแปลง หรือสื่อสารต่อสาธารณะเกินขอบเขตการใช้ส่วนบุคคล

เราอนุญาตให้แบ่งปันและถ่ายทอดวิดีโอการเล่นและภาพหน้าจอของแอปนี้ ในขอบเขตที่ไม่แสวงหากำไรและไม่ทำลายชื่อเสียงของแอปนี้อย่างไม่เป็นธรรม

13. ข้อมูลส่วนบุคคล

การจัดการข้อมูลผู้ใช้เป็นไปตามที่กำหนดใน นโยบายความเป็นส่วนตัว

14. การเปลี่ยนแปลงข้อกำหนดนี้

เราอาจเปลี่ยนแปลงข้อกำหนดนี้ ข้อกำหนดที่เปลี่ยนแปลงจะมีผลตั้งแต่เวลาที่ประกาศบนหน้านี้ สำหรับการเปลี่ยนแปลงที่ส่งผลกระทบสำคัญต่อผู้ใช้ เราจะแจ้งล่วงหน้าในแอป หากท่านใช้งานแอปนี้ต่อไปหลังการเปลี่ยนแปลง ถือว่าท่านยอมรับข้อกำหนดที่เปลี่ยนแปลงแล้ว

15. กฎหมายที่ใช้บังคับและเขตอำนาจศาล

ข้อกำหนดนี้อยู่ภายใต้กฎหมายญี่ปุ่น ข้อพิพาทที่เกิดขึ้นระหว่างเรากับผู้ใช้เกี่ยวกับแอปนี้ ให้ศาลแขวงโตเกียวเป็นศาลที่มีเขตอำนาจโดยเฉพาะในชั้นต้น อย่างไรก็ตาม หากผู้ใช้เป็นผู้บริโภค สิทธิที่ได้รับการรับรองตามกฎหมายแห่งภูมิลำเนาของผู้บริโภคจะไม่ถูกกระทบ

16. ข้อกำหนดพิเศษเกี่ยวกับ App Store

กรณีท่านได้รับแอปนี้จาก Apple App Store ให้ใช้ข้อกำหนดต่อไปนี้

กรณีได้รับจาก Google Play เช่นกัน Google LLC มิใช่คู่สัญญาของข้อกำหนดนี้ และผู้รับผิดชอบต่อเนื้อหาของแอปนี้คือเราเท่านั้น

17. ติดต่อเรา

หากมีข้อสงสัยเกี่ยวกับข้อกำหนดนี้ โปรดติดต่อผ่าน เมนู → ตั้งค่า → ติดต่อเรา ในแอป

These Terms of Service (the “Terms”) govern your use of the mobile game “Dungeon Company” (the “App”) provided by WUA Studio (“we”, “us”). By downloading, launching or using the App, you agree to these Terms.

※ The Japanese version of these Terms is the authoritative text; other languages are reference translations.

1. Definitions

2. Accounts

The App supports guest play using a device-generated identifier, and optional registration with an email address. You are responsible for your Account, and you may not lend, transfer or sell it to any third party. We are not liable for losses arising from unauthorised use of your Account credentials.

You may delete your Account at any time from Settings → Delete Account in the App. After deletion, all game progress and in-game items for that Account, including unused Diamonds, are permanently lost and cannot be restored. See Account Deletion for details.

3. Prohibited conduct

You must not:

Where a violation is confirmed, we may, without prior notice, reclaim affected items, restrict features, or suspend or delete the Account. In such cases no refund will be made, including for purchased Diamonds.

4. Rights in in-game items

In-game items and Diamonds are a licence to use content within the App only. No ownership or other property right is transferred to you. They may not be exchanged for money, transferred or lent outside the App.

The in-game Market (player-to-player trading) is limited to transactions in in-game currency. We provide no means of trading for real money, and doing so is prohibited under the preceding section.

5. Minors

If you are a minor, please obtain the consent of your parent or legal guardian before using the App, and likewise before making any purchase of paid services.

6. Paid services

Diamonds and monthly passes may be purchased through the Apple App Store or Google Play. Payment is processed by the relevant platform; we do not receive your payment credentials such as credit card numbers.

7. Summons (gacha)

Summons produce a random outcome according to predetermined probabilities. The drop rates for each summon, and the terms of any pity mechanism (which guarantees a target result after a set number of pulls), are available at any time from “Rate details” on the summon screen.

A summon result is final at the moment it is executed and cannot be cancelled, repeated or exchanged. If the display of a result is interrupted by connection problems, the result recorded on our servers governs.

8. Changes to game content

We may change character and equipment performance, probabilities, rewards, prices and other game content for reasons including balance adjustment, defect correction and legal compliance. We are not obliged to provide compensation for such changes.

9. Suspension of service

We may suspend all or part of the App without notice due to maintenance, failures, natural disasters or other unavoidable circumstances.

10. Termination of service

We may discontinue the App. In that case we will give notice in the App or on our website at least 90 days before the termination date and will stop selling paid services. Unused Diamonds will be handled in accordance with the Payment Services Act and other applicable law, and we will explain the method in that notice.

11. Disclaimer and limitation of liability

We do not warrant that the App is fit for your particular purpose, or that it will be provided without interruption or error.

Where you suffer loss due to causes attributable to us, our liability is limited to the amount you paid in respect of the App during the twelve (12) months preceding the date the loss arose. This limitation does not apply where we have acted with intent or gross negligence, or where such limitation is not permitted by consumer protection law.

12. Intellectual property

Copyright, trademarks and other intellectual property rights in the App belong to us or to the respective rights holders. You may not reproduce, distribute, modify or publicly transmit them beyond the scope of personal use.

We permit the sharing and streaming of gameplay videos and screenshots of the App on a non-commercial basis, provided this does not unfairly damage the reputation of the App.

13. Personal data

Handling of user information is governed by our Privacy Policy.

14. Changes to these Terms

We may amend these Terms. Amended Terms take effect when posted on this page. We will give advance notice in the App of changes that materially affect Users. If you continue to use the App after a change takes effect, you are deemed to have accepted the amended Terms.

15. Governing law and jurisdiction

These Terms are governed by the laws of Japan. The Tokyo District Court shall have exclusive jurisdiction as the court of first instance over disputes between us and a User relating to the App. Where the User is a consumer, this does not deprive the User of rights afforded by the mandatory law of their place of residence.

16. App store provisions

If you obtained the App from the Apple App Store, the following applies:

If you obtained the App from Google Play, Google LLC is likewise not a party to these Terms, and we alone are responsible for the App and its content.

17. Contact

For questions about these Terms, please contact us through Menu → Settings → Contact inside the App.